Name: Aglio Olio e Peperoncino - Die Kunst des Einfachen
Prep time: 5 min
Cook time: 10 min
Total time: 15 min
Yield: 4 Personen
Ingredients: 400 g Linguine (Spaghetti oder Vermicelli); 2 Knoblauchzehen; 1 Chili (frisch, scharf); ca. 150 ml Olivenöl (Extra Nativ); Nach Bedarf Nudelwasser; 1 Bund frische italienische Petersilie ( glatt, kleinblättrig - Nach Belieben); Salz

Man nehme Knoblauch, Olivenöl, scharfe Pfefferoni – und eines der einfachsten, schmackhaftesten und berühmtesten Nudelgerichte der neapolitanischen Küche ist fertig. Aber wussten Sie schon, dass die Pasta Aglio Olio Peperoncino einst der Gabel zum Durchbruch verholfen haben?

Jump to Recipe

Die Kunst des Einfachen

Die feine Prinzessin

Der römische Dichter Ovid beherrschte mit seinen Anweisungen lange die Tischetikette an italienischen Tafeln. Er empfahl, feste Speisen mit den Spitzen von Zeige-, Mittelfinger und Daumen der rechten Hand zu greifen und sie so zum Mund zu führen. Im Sommer des Jahres 1004 heiratete nun die byzantinische Prinzessin Maria Argyropoulaina den Dogen Pietro Orseolo II. Doch die Prinzessin weigerte sich, beim Hochzeitsbankett mit den Fingern zu essen und sie sich schmutzig zu machen. Stattdessen griff sie zu einem Werkzeug, das sie aus ihrer Heimat mitgebracht hatte: zwei längliche, spitze Zacken an einem schmalen Stiel.

Gabel contra Kirche

Die piròn, so hieß die erste Gabel, fand Sympathisanten am venezianischen Hof. Doch die Kirche wusste ihre Ausbreitung zu bremsen. So nannte etwa der später heiliggesprochene Petrus Damiani das Tischwerkzeug eine teuflische Erfindung. Erst Ferdinand IV., König von Neapel aus dem Haus der Bourbonen, brach im 18. Jahrhundert den Bann. Der Pasta-Liebhaber mochte besonders gern dünne Spaghetti – mit Knoblauch und Öl mariniert. Diese „Vermicelli alla Borbonica”, heute als „Aglio Olio e Peperoncino“ bekannt, waren mit Fingern kaum zu essen. Gennaro Spadaccini, der findige Kämmerer des Königs, passte die vorhandene Version der Gabel an diese Spaghetti-Sorte an.

Aglio Olio Peperoncino – Grundregeln des Einfachen

Heute sind weder vierzinkige Gabeln noch Aglio Olio Peperoncino von unseren Tischen wegzudenken. Von der Qualität der wenigen Zutaten hängt der Geschmack des Gerichts ab. Seien Sie also wählerisch! Drei Nudelsorten sind erlaubt: Vermicelli, Linguine oder Spaghetti. Wichtig ist auch, den Knoblauch nicht verbrennen zu lassen. An Öl sollte es weder zu viel noch zu wenig sein. Die Schärfe muss jeder selbst bestimmen, aber sie sollte das Aroma der anderen Zutaten nicht überstimmen, sondern unterstreichen.

Aglio Olio e Peperoncino - Die Kunst des Einfachen

Course: Hauptgericht, Nudeln

Cuisine: Campania

Prep Time: 5 Minuten

Cook Time: 10 Minuten

Total Time: 15 Minuten

Servings: 4 Personen

Author: Alessandra

Man nehme Knoblauch, Olivenöl, Pfefferoni – und eines der einfachsten, schmackhaftesten und berühmtesten Nudelgerichte der neapolitanischen Küche ist fertig. Aber wussten Sie schon, dass die Aglio Olio e Peperoncino einst der Gabel zum Durchbruch verholfen haben?

Ingredients

400 g Linguine Spaghetti oder Vermicelli
2 Knoblauchzehen
1 Chili frisch, scharf
ca. 150 ml Olivenöl Extra Nativ
Nach Bedarf Nudelwasser
1 Bund frische italienische Petersilie glatt, kleinblättrig - Nach Belieben
Salz

Instructions

Nudeln in reichlich kochendem Salzwasser nach Packungsanweisung bissfest kochen. Knoblauch schälen und nach Wunsch kleinschneiden oder im Ganzen andrücken, wenn man ihn später entfernen möchte. Chili – ev. entkernen - fein hacken. Olivenöl in einer Pfanne erhitzen. Knoblauch im Öl kurz anbraten, Chili dazugeben. Hitze sofort senken und so lange unter Rühren anschwitzen, bis der Knoblauch „blond“ ist. Nudeln abseihen (dabei etwas Nudelwasser aufbewahren) und zum Knoblauchöl geben. Ein paar Löffel Nudelwasser hinzufügen, wenn die Pasta zu trocken scheinen. Am Schluss die Petersilie untermischen.

Recipe Notes

Gut zu wissen

In vielen Regionen Italiens wird das Gericht ohne Petersilie serviert. Nicht so in Neapel. Hier sind die Aglio Olio e Peperoncino eine Abwandlung der Spaghetti alle Vongole, die stets mit Petersilie zubereitet werden. Aus dem gleichen Grund findet man im neapolitanischen Originalrezept keinen Käse in der Zutatenliste. Denn die traditionelle italienische Küche sieht die Verbindung von Käse und Fisch als Sakrileg. Genießen Sie die Aglio Olio e Peperoncino aber ruhig mit Parmesan oder Pecorino. Käse macht die Nudeln leicht trocken, verwenden Sie daher einfach einen Löffel Nudelwasser mehr.