Pizzoccheri, Nudelart aus Buchweizen. Eine Spezialität aus der Lombardei